22.6.13

Adres, route en contact

Jos & Ineke Determeijer - Waqué
la Crèche
9 – 11 les Mousses
Hamanxard
88340 Le Val d’Ajol
France
telefoon: in Frankrijk 03 29 30 57 82 of 09 65 22 69 34
van buiten Frankrijk (dus ook met je Nederlandse mobieltje !)
00 33 329 30 57 82 of 00 33 965 22 69 34
e-mail: jos (at) lacreche.com

Route (vanuit Nederland)
LUXEMBURG
METZ
NANCY
EPINAL
richting REMIREMONT
Niet afslaan naar Remiremont maar de weg E23 – N57 volgen, richting Luxeuil / Vesoul / Plombières-les-Bains.

De afslag naar le Val d'Ajol en de D20 is inmiddels een normale afslag geworden.
Na 3 rotondes rijd je een stukje door het bos en kom je bij een afdaling met één haarspeldbocht. Vervolgens rijd je het dorp le Val d’Ajol binnen.

Nu volg je de richting Hamanxard en Hotel la Résidence, dat wil zeggen in de hoofdstraat, vòòr Café des Sports en de kerk, naar links en vervolgens direct naar rechts. Voorbij de kerk en de supermarkt Marché U links de rue de la Gare in.
Vlak voor het “station” steek je rechtsaf een voormalige spoorlijn over en laat je vervolgens Hotel la Résidence rechts liggen. Je bent nu in de Rue des Mousses. Zodra je le Val d'Ajol uitrijdt kom je op de D 20, de route d’Hamanxard.
Volg deze weg een paar kilometer tot door het dorpje Hamanxard.
Vlak voordat je Hamanxard uitrijdt, vòòr het bord dat aangeeft dat je Hamanxard verlaat en les Mousses inrijdt, is ons huis aan de linkerkant, nummer 9, het laatste huis, naast de Calvaire (kruisbeeld). Ons huis is in terra cotta kleur en heeft blauwe luiken.
Zodra je rechts restanten van de ruïnes van een voormalige textielfabriek ziet ben je te ver!
WELKOM op la CRECHE
p.s. als het fout gaat kun je ook even bellen of in een van de café's of bij de supermarkt Marché U in Le Val d’Ajol vragen waar die Nederlanders wonen. In “la Crèche” dus zoals ons “landgoedje” altijd al in de volksmond heette.
Rechtsonder op de kaart, in rood geschreven, tref je la Crèche aan.
Voor mensen die over een GPS beschikken, wij zitten op 47° 55' noorderbreedte, 6° 31' 30'' oosterlengte (volgens Kurt)

Als je vanuit het zuiden, oosten of westen naar ons komt klopt deze routebeschrijving meestal niet. Als je in de wintermaanden vanuit Zwitserland naar ons komt kun je het beste doorrijden tot Remiremont. Het stuk na Rupt-sur-Moselle, vanaf de Col du Mont de Fourche tot aan de Chapelle du Beauregard wordt namelijk NIET sneeuwvrij gehouden, i.v.m. het langlaufen.
Met een goede, actuele GPS lukt het vaak. Een wat oudere versie stuurt je soms het bos in of naar een verkeerd adres. Rue des Mousses is niet hetzelfde als les Mousses. En ons adres is "les Mousses" (meervoud) en niet het enkelvoudige "la Mousse". Dat is een voormalig café waar al jaaaren niets meer te drinken is en waar je eigenlijk ook alleen met een terreinwagen makkelijk kunt komen. 
En let op: Girmont-le Val d'Ajol is niet hetzelfde als le Val d'Ajol.

Openbaar vervoer

Het is mogelijk om, bijvoorbeeld vanuit Nederland, met de trein tot Remiremont of, vanuit het zuiden, tot Luxeuil-les-Bains te reizen.
In ieder geval vanuit Remiremont bestaan er een aantal, niet zeer frequente, busverbindingen, over het algemeen op onhandige tijdstippen. Maar er schijnen ook wilde busjes tussendoor te rijden. Persoonlijk hebben wij daar geen ervaringen mee!
Het dichtstbijzijnde vliegveld is Mulhouse-Bazel.
Het is mogelijk om in Remiremont, Luxeuil-les-Bains of in Mulhouse opgehaald te worden, na afspraak en tegen vergoeding.

17.6.13

Geitenberg of Digitalisberg?

Of is Gifberg een betere benaming?

Gelukkig weten de geiten en varkentjes dat Digitalis of Vingerhoedskruid zwaar giftig is. Ze laten het danook netjes staan.



Nog nooit stond de geitenberg zo vol Digitalis als dit jaar.

14.6.13

Les 3 Ballons, het Vervolg



De stoere renners kunnen, hier nog lachend, poseren alvorens een proefritje te gaan maken.


Gelukkig viel de schade nog mee.

Nazit, met een welverdiende consumptie, rond de terraskachel






































































































































.

Ondanks verwoede pogingen is dit kippetje de dans niet ontsprongen.

Enorme hoeveelheden spaghetti.

De saus wordt er handmatig doorgewerkt.

Achteraf bleek het toch iets teveel te zijn, maar het is ook wel moeilijk inschatten voor zoveel grote lijven.
Een internationaal gezelschap aan het galgemaal. Vooral veel koolhydraten opslaan voor de grote rit morgen.
Een klein deel van de 5000 renners aan de start in Luxeuil-les-Bains.

Uiteindelijk is iedereen in goede gezondheid, maar soms wel helemaal stuk, weer op het honk teruggekomen. Het is ook wel een prestatie, ruim 200 kilometer of voor de senioren ruim 100, met toppen boven de 1000 meter! En dat met temperaturen boven de 25°.
En dan waren er ook nog een paar die op de fiets vanaf hier naar de start en dus later ook van de finish weer naar hier gereden zijn!

Chapeau!

1.6.13

Billy de Kat

Billy de Kat, geboren als Gasson op 1 juni 2008 in les Mousses, emigreerde ongeveer 5 jaar geleden naar Nederland, naar Amsterdam.
Maar het lijkt er toch op dat hij het buitenleven miste.
Een week geleden is hij weer terug verhuisd naar les Mousses.


Op veilige hoogte kan hij de wereld goed overzien.
 



Dit is eigenlijk zijn favoriete plaats, op een stoel en aan de bovenkant beschermd door de tafel.

In les Mousses wachtte hem de confrontatie met een hond en twee katten en in een later stadium volgen nog twee varkentjes en een bok en twee geiten.
Om nog maar niet te spreken van wat er hier verder allemaal loopt, kruipt, zwemt, fladdert en vliegt.


Daar boven zitten die andere katten.


En daar beneden die hond.

 
Het eerste contact met Sara verliep wonderlijk goed, met de katten Kato en Lila ging het eerst wat stroever.


Achter dit dichtgeplakte kattenluikje ligt de felbegeerde buitenwereld.

Billy de Kat blijft nu nog ruim een week binnen om vooral goed te wennen aan zijn nieuwe huis en lekker te ontspannen.
En daarna gaat de wijde wereld van de Vogezen voor hem open.