28.6.18

PLB ART INTERNATIONAL

In Plombières - les - Bains, een oud kuuroord, een paar kilometer hier vandaan, aan de andere kant van de berg, wordt op 7 en 8 juli 2018 een internationele kunsttentoonstelling gehouden.

Misschien is het op de scan van de flyer niet zo goed te zien, dus kom daarom zelf maar fysiek kijken. Plombières is altijd wel bezienswaardig maar nu wordt het opgelevendigd door levende kunstenaars.

Ik denk dat de kunst in het echt mooier is dan de layout van deze flyer!

De expositie strekt zich over het hele stadje uit.
 

Rectificatie

Het blijkt dat de bouwsels in de beek die ik een week geleden liet zien niet gemaakt zijn door Sven maar een creatie zijn van de vaste, geduldige handen van Annet.

Maar, iets hogerop in de beek, bij het Klavereiland, trof ik deze fraaie stapeling aan.


Deze is wel door Sven gemaakt en staat er nog steeds.

21.6.18

Terug naar het Stenen Tijdperk


Terug naar het stenen tijdperk?
Nee hoor eerder naar het Sven-en tijdperk.
Een blijk dat je in de beek behalve met water ook met stenen aan kunt klooien.

Een wankel of stabiel evenwicht gecreëerd door Sven.
En dit allemaal zonder velpon of een ander hechtmiddel te gebruiken.
En stenen liggen er in overvloed.
Het is te hopen dat ze er nog staan als jullie deze zomer komen.
Er zijn een paar onzekere faktoren: 1. als er veel water komt, maar dat verwachten we pas weer na de winter als de sneeuw gaat smelten, 2. de honden die voor dit soort kunst geen oog hebben als ze in de beek gaan baden en 3. menselijke invloeden. Maar die laatsten kunnen we dan gewoon vragen als herstel ook iets dergelijks te creëren.
De wind speelt hier gelukkig nauwelijks ooit een rol en ook aardbevingen zijn zo zeldzaam en dan nog zo zwak dat je er gewoon doorheen slaapt. Er is gelukkig nog geen gasbel onder de Vogezen gedetecteerd! 

Sven bedankt voor dit lichtpuntje, je kunt altijd nog de bouw of de kunst in gaan. Het blijkt dat je geduld en stabiliteit hebt.

15.5.18

Ezels op la Crèche

En nou gaan we niet schelden maar er waren echt meer ezels dan ooit op la Crèche.


De dames willen wel even poseren.
La Compagnie des Anes
De compagnie verzorgd contacten voor jong en oud, al dan niet gehandicapt, met de natuur. Hierbij wordt onder andere gebruik gemaakt van ezels, maar ook geiten en kippen (die er nu trouwens niet bij waren).
Ik verzet geen stap meer als het niet per se hoeft.

De ene ezel was een echte pakezel, de andere was van deze dienst vrijgesteld vanwege wat huidproblemen.

Kijk, ik ben nog geen stap van mijn plaats.

We proberen de ezels naar een bepaald veldje te krijgen zodat niet alles overdadig bemest wordt.

Ha, lekker eten na een dag wandelen, zo'n 20 kilometer. En het scheelt ons ook wat maaiwerk.
De volgende ochtend gaat de troupe weer vol goede moed op weg, richting les Milles Etangs. Ter gelegenheid van het 10-jarig bestaan van de association is deze meerdaagse wandeling vanuit de omgeving van Nancy, via la Crèche, naar les Milles Etangs georganiseerd.

Nog even poseren voordat we vertrokken zijn.
Als je geïnteresseerd bent in de activiteiten van de compagnie dan kun je kijken op www.lacompagniedesanes.com of contact opnemen via lacompagniedesanes@gmail.com of 0033611505166 (maar dan krijg je wel een franssprekend iemand aan de lijn) en ze zitten ook op facebook, maar ze besteden terecht meer tijd aan de beesten, natuur en mensen dan aan de digitale media. (de website werkt op dit moment overigens niet, jammer)

1.5.18

Camping te koop in de Vogezen







Velen van jullie weten inmiddels al dat wij besloten hebben om opvolgers te zoeken voor het beheer van la Crèche.

We vinden dat het tijd wordt om te gaan genieten van ons pensioen.
We hebben door de jaren heen genoten van het ontvangen van gasten maar geven het stokje nu graag over.

Zolang we nog geen kandidaten hebben voor de overname zullen we iedereen nog graag ontvangen maar het zal deze zomer bij het afscheid nemen wel heel dubbel zijn om tegen iemand te zeggen: "Nou bedankt en tot ziens".
Tot ziens, hier of daar.

La Crèche, de camping, de beste van de Vogezen volgens sommigen, de chambres d'hôtes of in goed Nederlands de Bed & Breakfast en het appartement zijn dus te koop. Ben je de persoon of ken je iemand die een carrière-switch wil maken en die een turn-key projekt wel ziet zitten, neem dan contact met ons op via een ouderwetse, papieren brief, via e-mail of per telefoon. Of kom fysiek langs, ook buiten het zomerseizoen kan het hier heel aangenaam zijn.



Als je naar bovenstaande link gaat kom je op een website die we ontwikkeld hebben om de verkoop van la Crèche onder de aandacht te brengen.

We vinden het fijn als je deze informatie zo veel mogelijk deelt tenzij je natuurlijk zelf die potentiële koper bent.

Zolang we nog geen opvolgers gevonden hebben blijven we de camping nog gewoon draaiend houden. Dus misschien tot ziens deze zomer als kampeerder, potentiële koper of zelfs als nieuwe eigenaar.


P.S.
Hier vind je meer info over de camping, het appartement, de kamers, de streek de Vogezen, het dorp Le Val d’AjolLa Crèche en hier vind je onze contact informatie.

Of klik onderaan op je telefoon op de internetversie.

12.3.18

La Crèche Verder Weg ?


Per 1 juli 2018 wordt de maximum snelheid op nationale en departementale wegen zonder middenafscheiding verlaagd van 90 naar 80. De doelstelling is het aantal verkeersslachtoffers terug te dringen. Maar ook moet het een besparing op het brandstofverbruik betekenen en een reductie op de CO2 uitstoot.

La Crèche komt dus niet verder weg te liggen maar je gaat er wel langer over doen. Ik denk een paar minuten.

28.2.18

La Crèche in de Winter


MINI SHORTTRACK op het PLAN D'EAU op de camping




Sjinkie van de Werf en zijn broer


Op het maagdelijke ijs van het Meertje van Corfaing



1.1.18

Tarieven 2018














EURO
CAMPINGSTAANPLAATSgroot   5,50p.n.
15/4 t/m 31/10
middel   4,00p.n.


klein   2,50p.n.

OVERNACHTING
kinderen tot en met 2 jaar gratis
   5,50p.p.

AUTO
   2,50p.n.

ELECTRA
   2,25p.n.

APPARTEMENT

4 personen

minimaal 2 nachten

  70,00

p.n.
15/4 t/m 31/10inclusief linnengoed
400,00p.w.

persoon extra
  13,00p.n.

PENSIONinclusief linnengoed
ROZE of BLAUWE KAMER


eenpersoonskamerlogies, ontbijt  31,00p.p.

tweepersoonskamerlogies, ontbijt  23,00p.p.


RODE KAMER eigen sanitair

eenpersoonskamerlogies, ontbijt  42,00p.p.

tweepersoonskamerlogies, ontbijt  31,50p.p.

driepersoonskamerlogies, ontbijt  29,50p.p.

vierpersoonskamerlogies, ontbijt  25,00p.p.

Siret51150503400013